Saudade Books2019年12月20日詩の連載 シュテファン・バチウへの手紙 #6（阪本佳郎）ルーマニア出身の亡命詩人シュテファン・バチウ（1918–1993）の作品と人生を紹介する特集です。今回が最終回です。 . ハワイ・ホノルル あなたはサンダルを履いてワイキキ・ビーチを歩く いまやこの世界でもっとも有名なビーチも あなたがたどりついた頃はもっと素朴で美しかった 背の高いビルなど一つか二つしかなく、 ...
Saudade Books2019年11月1日詩の連載 シュテファン・バチウへの手紙 #5（阪本佳郎）ルーマニア出身の亡命詩人シュテファン・バチウ（1918–1993）の作品と人生を紹介する特集です。 . ラテン・アメリカ ガルシア・ロルカの魂に憑依していたデュエンデよ ヨーロッパから大西洋を越えてラテン・アメリカへと撒かれた詩たちよ バチウ、あなたは新たな大陸の端々を旅し、 出会われた人々とそれらを分かちあって...
Saudade Books2019年10月2日詩の連載 シュテファン・バチウへの手紙 #4（阪本佳郎）ルーマニア出身の亡命詩人シュテファン・バチウ（1918–1993）の作品と人生を紹介する特集です。 . ブラジル・リオデジャネイロ すべてが終わるときに始まる祭りのために カルナバルを終えた、余燼くすぶる灰の水曜日 祭りの余韻を感じるうちに あの南十字星と あのコルコバードのトゥンパに立つキリスト像に祈ると、 カ...
Saudade Books2019年10月2日もし私が今日「MELE」を編むのなら……（今福龍太）ルーマニア出身の亡命詩人シュテファン・バチウ（1918–1993）の作品と人生を紹介する特集です。 . 2019年1月6日 Impact Hub Kyoto 今日のすべては詩です。 日々の詩です。 特別の、大文字の、偉大な詩になどなろうとしない、ささやかな詩です。 つつましい道端の詩です。 蜉蝣の羽のように脆い詩...
Saudade Books2019年9月14日詩の連載 シュテファン・バチウへの手紙 #3（阪本佳郎）ルーマニア出身の亡命詩人シュテファン・バチウ（1918–1993）の作品と人生を紹介する特集です。 . スイス 絶えず届くルーマニアからの知らせに あなたは心おだやかでいられるはずがない、 どこかで破局を悟りながら あなたは祈りとともに、詩の翻訳をすすめる 祖国が、スターリニズムに染まりゆく同時代の恐怖、 ひとり...
Saudade Books2019年8月1日詩の連載 シュテファン・バチウへの手紙 #2（阪本佳郎）ルーマニア出身の亡命詩人シュテファン・バチウ（1918–1993）の作品と人生を紹介する特集です。 . ルーマニア・ブカレスト ブクレシュティ、Oraș de bucurie、bucurie喜び、喜びという名の街 第一次大戦後トランシルヴァニアとベッサラビアを併呑した国の、 肥大化した自尊心に、どこか豪奢と退廃さ...
Saudade Books2019年8月1日叡智の鳥（川瀬慈）ルーマニア出身の亡命詩人シュテファン・バチウ（1918–1993）の作品と人生を紹介する特集です。 . あなたたちの声をとおして 叡智が伝わりひろまりました 悩み多き私たちのために天が遣わせた鳥たちよ 叡智と美を運んだ鳥たち 今一度 時代を切り拓く道を示してほしい この混迷の時代に 農夫と彼の妻 そして牛たちは農...
Saudade Books2019年7月5日詩の連載 シュテファン・バチウへの手紙 #1（阪本佳郎）ルーマニア出身の亡命詩人シュテファン・バチウ（1918–1993）の作品と人生を紹介する特集です。 . ルーマニア・ブラショフ あなたは何度くぐったことでしょう トゥンパ山の麓にかかる、あの石でできた幾重もの虹を あの古き街では、そうすることで旅に出る 数多ある石の回廊、あなたたちの街の言葉で親しまれた言葉、ガン...
Saudade Books2019年7月5日詩人シュテファン・バチウと MELE – International Poetry Letter（阪本佳郎）ルーマニア出身の亡命詩人シュテファン・バチウ（1918–1993）の作品と人生を紹介する特集です。 . 今日、私たちの下へは毎日のように災厄を告げる報せが届きます。紛争や政治的暴力を逃れ国境へ押し寄せる難民たち、大潮とともに海へ呑まれようとする島々、大火に消えゆく森林、滅びゆく夥しい種の生きものたち。雪崩のように...